IMLEK - 2013

IMLEK - 2013

Perayaan Tahun Baru Cina di Seluruh Dunia

1.

Ular menggantung dari sebuah lemari kayu yang ditandai dengan karakter Cina "ular berbisa", di toko sup ular menjelang Festival Musim Semi di Hong Kong 29 Januari 2013. Tahun Baru Imlek, juga dikenal sebagai Festival Musim Semi, dimulai pada tanggal 10 Februari dan menandai awal Tahun Ular, menurut zodiak Cina. Gambar diambil 29 Januari 2013. REUTERS / Bobby Yip.

2.

Menara Shanghai, yang masih dalam pembangunan, dipandang sebagai lentera merah menggantung dari sebuah bangunan tradisional Cina menjelang perayaan Cina Tahun Baru Imlek di Shanghai, 6 Februari 2013. Tahun Baru Imlek, atau Festival Musim Semi, dimulai pada tanggal 10 Februari dan menandai awal Tahun Ular, menurut zodiak Cina. REUTERS / Carlos Barria. 

 

3.

Snake Farm pemilik Huang Kuo-nan beri ciuman kobra selama pertunjukan bagi pengunjung menjelang Festival Musim Semi di Tainan, Taiwan selatan, 5 Februari 2013. Tahun Baru Imlek, juga dikenal sebagai Festival Musim Semi, dimulai pada tanggal 10 Februari dan menandai awal Tahun Ular, menurut zodiak Cina. Gambar diambil 5 Februari 2013. REUTERS / Pichi Chuang.

4.

Tukang cukur mencukur penduduk desa menjelang Tahun Baru Imlek di sebuah pasar di Juancheng, Provinsi Shandong 8 Februari 2013. Tahun Baru Imlek, juga dikenal sebagai Festival Musim Semi, dimulai pada tanggal 10 Februari dan menandai awal Tahun Ular, menurut zodiak Cina. REUTERS /Stringer.

 

5.

Penari tradisional Cina menunggu untuk tampil menjelang Imlek perayaan Tahun Baru China di provinsi Suphan Buri, sekitar 65,2 mil (105km) utara Bangkok, 8 Februari 2013. Tahun Baru Imlek, juga dikenal sebagai Festival Musim Semi, dimulai pada tanggal 10 Februari dan menandai awal Tahun Ular, menurut zodiak Cina. REUTERS/Chaiwat

6.

Pei Hao, 22, bermain dengan salah satu dari 53 ular peliharaannya menjelang Festival Musim Semi di Wuhan, provinsi Hubei, 24 Januari 2013. Tahun Baru Imlek, juga dikenal sebagai Festival Musim Semi, dimulai pada tanggal 10 Februari dan menandai awal Tahun Ular, menurut zodiak Cina. Gambar diambil 24 Januari 2013. REUTERS / Darley Shen.

7.

Orang-orang melihat tampilan lentera di Hongbao 2.013 River Festival di The Float at Marina Bay pada tanggal 8 Februari 2013 di Singapura. Acara tahunan ini merupakan bagian dari perayaan Chinese Singapura Tahun Baru dan menampilkan lentera yang lebih besar dari biasanya (dirancang lokal/pengrajin Cina) Foto oleh Suhaimi Abdullah / Getty Images.

 

8.

Kepala kostum Tari Naga  tampil di perayaan Tahun Baru Cina Imlek di depan Royal Palace, Phnom Penh, Kamboja 9 Februari 2013. Tahun Baru Imlek, juga dikenal sebagai Festival Musim Semi, dimulai pada tanggal 10 Februari dan menandai awal Tahun Ular, menurut zodiak Cina. REUTERS / Samrang Pring KAMBOJA .

9.

Pemain Jeng bersiap-siap di belakang panggung untuk melakukan qith Lao Yi Lai Heng Chinese grup opera dalam  opera di Plub Plachai kuil pada tanggal 25 Januari 2012 di Bangkok, Thailand. Bentuk seni tradisional Cina yang melibatkan musik, menyanyi, seni bela diri ini memiliki sejarah lebih dari 500 tahun. Foto oleh Paula Bronstein / Getty Images Jum, 27 Jan 2012. 

10.

Laki-laki Kamboja Cina dan wanita melakukan tarian naga untuk merayakan Tahun Baru Cina Imlek mendatang di tepi sungai di depan Royal Palace, Phnom Penh 9 Februari 2013. Tahun Baru Imlek, juga dikenal sebagai Festival Musim Semi, dimulai pada tanggal 10 Februari dan menandai awal Tahun Ular, menurut zodiak Cina. REUTERS / Samrang Pring.

  

11.

Seorang seniman Sichuan Opera bernafas api selama pertunjukan untuk merayakan Tahun Baru Imlek, di desa Tiantai dari kota Chongqing, 24 Januari 2013. Sichuan Opera, terkenal dengan "bian lian" atau wajah-perubahan di mana pemain mengubah masker secara berurutan dengan gerakan tangan atau dengan berbalik, merupakan salah satu bentuk tertua dari opera Cina. REUTERS / Stringer, Foto by: SHI TOU / Reuters

 

12.

Pelaku mengambil bagian dalam Parade Tahun Baru Cina Twilight pada tanggal 29 Januari 2012 di Sydney, Australia. Parade tahun tsb merayakan Tahun Naga dan mencakup lebih dari 2900 pemain lokal dan internasional (Foto oleh Lisa Williams / Getty Images Maree)

 

13.

Seorang pekerja migran mengendarai sepeda motor bersama anggota keluarganya dan bagasi menuju kampung halamannya dari Chaoshan, provinsi Guangdong 2 Februari 2013. Lebih dari 10.000 keluarga buruh migran telah menuju kembali ke kampung halaman mereka sejak awal periode tahun untuk perayaan Tahun Baru, karena menganggap sepeda motor lebih praktis. Foto oleh: CHINA DAILY / Reuters.

14.

Sebuah dekorasi ular terlihat di sepanjang jalan dalam persiapan untuk Tahun Baru Cina Ular pada bulan Februari, di Chinatown di Singapura 29 Januari 2013. REUTERS / Mei Nagi./ Foto by: MAY

15.

Seniman rakyat Cina melakukan tarian naga di Jalan Tengah untuk merayakan Tahun Baru Imlek pada tanggal 1 Februari 2012 lalu, di Harbin, Cina. Tahun Baru Imlek, atau Festival Musim Semi, dimulai pada tanggal 23 Januari dan menandai dimulainya Tahun Naga, menurut penanggalan Cina. Foto by: ChinaFotoPress / ChinaFotoPress via Getty Images.

 

16.

Seorang aktor tampil dalam opera Yi Lao Lai Heng Cina di Plub Plachai kuil pada tanggal 25 Januari 2012 di Bangkok, Thailand. Bentuk seni tradisional Cina yang melibatkan musik, menyanyi, seni bela ini memiliki sejarah lebih dari 500 tahun. Foto oleh: Bronstein / Getty Images Paula, 27 Jan 2012

 

17.

Lebih dari 500 warga desa setempat tari dengan 432 meter panjang naga untuk merayakan Tahun Baru Imlek pada tanggal 1 Februari 2012 di Taizhou, Cina. Tahun Baru Imlek, tahun lalu 2012 atau Festival Musim Semi, dimulai pada tanggal 23 Januari dan menandai dimulainya Tahun Naga, menurut penanggalan Cina. (Foto oleh ChinaFotoPress via Getty Images)

  

18.

Pemain Jeng bersiap-siap di belakang panggung untuk melakukan qith Lao Yi Lai Heng Chinese grup opera dalam  opera di Plub Plachai kuil pada tanggal 25 Januari 2012 di Bangkok, Thailand. Bentuk seni tradisional Cina yang melibatkan musik, menyanyi, seni bela diri ini memiliki sejarah lebih dari 500 tahun. Foto oleh Paula Bronstein / Getty Images Jum, 27 Jan 2012.  

19.

Seorang aktor tampil di panggung dalam rombongan Opera Yi Lao Lai Heng - Cina di Plub Plachai kuil pada tanggal 25 Januari 2012 di Bangkok, Thailand. Bentuk seni tradisional Cina yang melibatkan musik, menyanyi, seni bela diri ini memiliki sejarah lebih dari 500 tahun. Foto oleh: Bronstein / Getty Images Paula, 27 Jan 2012

 

20.

Aktris, Ploy, 16, dengan Opera Lao Yi Lai Heng - Cina tertawa dengan anggota lainnya di belakang panggung saat pertunjukan di Plub Plachai kuil pada tanggal 24 Januari 2012 di Bangkok, Thailand. Bentuk seni tradisional Cina yang melibatkan musik, menyanyi, seni bela diri ini memiliki sejarah lebih dari 500 tahun. Foto by: Foto oleh: Bronstein / Getty Images Paula, 27 Jan 2012

21.

Aktor Taiwan Show Luo, aktris Shu Qi dan aktor Hong Kong/ sutradara Stephen Chow dalam jumpa pers Tahun Baru di Hongkong untuk film baru mereka di Hong Kong 8 Januari 2013. Fil Komedi tsb akan di release pada bulan Feb 2013.Foto oleh: BOBBY YIP / REUTERS l, 8 Jan 2013

22.

WanWisa menunggu untuk naik ke panggung dengan rombongan Opera Yi Lao Lai Heng Cina di Plub Plachai kuil pada tanggal 25 Januari 2012 di Bangkok, Thailand. Bentuk seni tradisional Cina yang melibatkan musik, menyanyi, seni bela diri ini memiliki sejarah lebih dari 500 tahun. Foto oleh: Bronstein / Getty Images Paula, 27 Jan 2012.

23.

Seorang wanita mengenakan masker berjalan melewati Menara Drum di Beijing, 1 Februari 2013. Kualitas udara di Beijing sebagian besar di atas ambang  "sangat tidak sehat". Dan selama periode Tahun Baru Cina bulan ini warga diminta sedikit  menyalakan kembang api karena tingkat polusi udara yang tinggi. Foto oleh : SUZIE WONG/REUTERS/02 Feb 2013.

 

24.

Seorang aktor dari Opera  Lao Yi Lai Heng - Cina orkestra menunggu di belakang panggung sebelum pertunjukan di Plub Plachai kuil pada tanggal 24 Januari 2012 di Bangkok, Thailand. Bentuk seni tradisional Cina yang melibatkan musik, menyanyi, seni bela diri dan bertindak memiliki sejarah lebih dari 500 tahun. Foto oleh: Bronstein / Getty Images Paula, 27 Jan 2012

 

25.

Beberapa pengunjung berpose untuk berfoto-ria dalam suasana kemakmuran dalam bentuk tampilan lentera Nanas di Hongbao 2013 River Festival di The Float / Marina Bay pada tanggal 8 Februari 2013 di Singapura. Acara tahunan ini merupakan bagian dari perayaan Chinese New Year Singapura dan menampilkan lentera yang lebih besar dari biasanya (rancang local/pengrajin Cina). Foto oleh Suhaimi Abdullah / Getty Images).

Sumber :

http://id.berita.yahoo.com/foto/perayaan-tahun-baru-cina-di-seluruh-dunia-slideshow/snakes-hang-wooden-cabinet-marked-chinese-characters-poisonous-photo-061229892.html

 
Terjemahan dari Yahoo kemungkinan tidak tepat sama 

Terimakasih Atas Kunjungannya

Visit : www.kompasiana.com/stalgijk